“饮料”系列通过鲜明视觉符号的跨语境重组，拓展了徐震®用当代观念改造文明经验的尝试。在该系列的雕塑和绘画中，象征人类文明的古希腊立柱被插入种种东西方文化的经典意象，后者包括古典雕塑、青花瓶、假山石等等。在将自身同构置换为吸管的同时，这些象征文明的立柱也陌生化并戏谑着所插入的对象，使其显得既不合时宜，又与时俱进。艺术家在“吸”这一日常动作里，隐喻着后全球化时代人类对文明认知的各种互动：比如， 从历史中找到未来，或是东西方文明汲取出对彼此的幻觉，更是象征了对当代现实的不确定性和活跃性。

《垂死的高卢人》是罗马时期的仿希腊式雕塑，其古希腊原作可能创作于公元前230-220年，由帕加马国王阿塔罗斯一世委任，用以庆祝击败小亚细亚的加拉太高卢人。徐震®将出自同一历史语境的古希腊立柱插在战士塑像背部，两者之间形成极具戏剧张力的独白，或许是自我肯定和重复，又或许是自我质疑和稀释。该作品暗示着后全球化时代中一种文明必须直面自身的时刻⸺如何以反身的凝视，突破主体视角的认知局限，萃取出文明的力量。